首頁 > 旅遊合同

旅遊合同


第一部分   通用條款

第一條  合同使用說明

1、本合同供云南省的组團旅行社(以下简称“组團社”)与旅游者签订省外包价旅遊合同时使用。

2、组團社应是取得旅行社业务经营许可证、在工商行政管理机关注册登记的旅行社,以及经旅游行政管理部门備案的旅行社分社;经備案旅行社的服务网點只能以旅行社名义与旅游者签订旅遊合同。

3、凡旅遊者不在旅行社營業場所簽訂合同,應注意核實旅行社業務代表的身份、授權委托書,以及營業執照、旅行社業務經營許可證副本或旅行社蓋章的副本複印件。

4、組團社簽訂合同所加蓋的印章,應爲旅行社印章或合同專用章。

5、雙方當事人應當自願選擇本合同條款所提供的選擇項,或是自願在空格處填寫完整內容。

6、組團社和旅遊者可以書面形式對合同內容進行變更或者補充,但不得低于《旅行社接待服務規範》(DB53/T416)標准,不得減輕或者免除應當由旅行社承擔的責任。

第二條  雙方權利義務

旅遊者爲甲方,組團社爲乙方。雙方的權利義務如下

1、甲方的權利

1)要求乙方按照合同及《旅遊行程及服務標准》約定履行相關義務。

2)拒接未經事先協商一致的轉團、拼團行爲。

3)有權自主選擇旅遊産品和服務,有權拒接乙方指定購物場所、安排參加另行付費旅遊項目的行爲,有權拒絕乙方的導遊強迫或者變相強迫購物、參加另行付費旅遊項目的行爲。

4)在支付旅遊費用時要求乙方出具發票。

5)人格尊嚴、民族風俗習慣和宗教信仰得到尊重。

6)在人身、財産安全遇到危害時,有權請求乙方救助和保護;人身、財産受到損害的,有權依法獲得賠償。

7)在合法權益受到損害時有權向有關部門投訴或者要求乙方協助索賠。

8)《中華人民共和國旅遊法》、《中華人民共和國消費者權益保護法》和有關法律、法規賦予甲方的其他各項權利

2、甲方的義務

1)如實填寫《旅遊報名表》的各項內容,告知與旅遊活動相關的個人健康信息,並對其真實性負責,保證所提供的聯系方式准確無誤並能及時聯系

2)按照合同約定支付旅遊費用。

3)遵守法律、法規和有關規定,在旅遊行程中不從事違法活動,不參與色情、賭博和色毒活動。

4)遵守公共秩序和社會公德,尊重旅遊目的地的風俗習慣,文化傳統和宗教信仰,愛護旅遊資源,保護生態環境,遵守《中國公民國內旅遊文明行爲公約》等人民行爲規範。

5)對國家應對重大突發事件暫時限制旅遊活動的措施以及有關部門、機構或者旅遊經營者采取的安全防範和應急處置施予以配合。

6)妥善保管自己的行李物品,隨身攜帶現金、有價證券、貴重物品,不在行李中夾帶。

7)在旅遊活動中或者在解決糾紛時,應采取措施防止損失擴大,不損害當地居民的合法權益;不幹擾他人的旅遊活動;不損害旅遊經營者和旅遊從業人員的合法權益,不采取拒絕上、下機(車,船),拖延行程或者脫團等不當行爲。

8)自行安排活動期間,應當在自己能控制風險的範圍內選擇活動項目,遵守旅遊活動中的安全警示規定,並對自己的安排負責。

9)甲方應當爲乙方做好接待服務工作履行必要的通知、協助、保密等輔助義務。

3、乙方的權利

1)根据甲方的身体状况及相关条件决定是否接纳甲方報名參團。

2)核實甲方提供的相關信息資料

3)按照合同約定向甲方收取全額旅遊費用

4)旅遊團隊遇緊急情況時,可以采取安全防範措施和緊急避險措施並要求甲方配合。

5)拒接甲方提出的超出合同約定的不合理要求。

6)要求甲方對在旅遊活動中或者在解決糾紛時損害乙方合法權益的行爲承擔賠償責任。

7)引導甲方健康,文明旅遊,勸阻甲方違法和違反社會公德的行爲。

4、乙方的義務

1)按照合同和《旅遊行程及服務標准》爲甲方提供服務,不擅自變更旅遊行程安排。

2)向合格的供應商訂購産品和服務。

3)不以不合理的低價組織旅遊活動,誘騙甲方,並通過安排購物或者另行付費旅遊項目獲取回扣等不正當利益

4)根據甲方的要求可以安排自由活動、自由購物時間,但不得指定購物場所或帶甲方進入指定的購物場所。

5)在出團前如實告知具體行程安排和有關具體事項,具體事項包括但不限于所到旅遊目的地的重要規定、風俗習慣;旅遊活動中的安全注意事項和安全避險措施、甲方不適合參加旅遊活動的情形;乙方依據可以減免責任的信息;應急聯絡方式及法律、法規規定的其他應當告知的事項。

6)按照合同約定,爲旅遊團隊安排符合《中華人民共和國旅遊法》、《導遊人員管理條例》規定的持證導遊人員。

7)妥善保管甲方交其代管的證件、行李等物品。

8)甲方人身,財産權益受到損害時,應當采取合理必要的保護和救助措施,避免甲方人身,財産權益損失擴大。

9)積極協調處理旅遊過程中的糾紛,采取適當措施防止損失擴大。

10)向甲方提供發票。

11)依法對甲方個人信息保密

12)旅遊過程中解除合同的,應當協助甲方返回出發地或者甲方指定的合理地點。

第三條 【旅遊業務委托】

1、乙方根據甲方報名的旅遊行程,確定需要將旅遊業務委托其他旅行社接待的,應征得甲方書面同意。

2、乙方將旅遊業務委托給其他旅行社的,受委托旅行社必須具備相應的經營資質,並與受委托旅行社簽訂委托合同,約定接待遊客的各項服務安排及標准;受委托旅行社違約、造成甲方合法權益受到損害的,乙方應承擔賠償責任;受委托旅行社故意或者過失造成甲方合法權益損害的,應承擔連帶責任

第四条 产品類型与质量标准

1、按照《旅行社接待服务规范》(DB 53/T 416)要求,旅行社的产品類型包括ABCD四類預制旅遊産品及非預制旅遊産品,乙方爲甲方提供的具體産品類型由甲乙雙方在附件2《旅游行程及接待服务单》“旅行社产品類型”栏约定。《旅行社接待服务规范》(DB 53/T 416)关于“预制旅游产品”、“ 非预制旅游产品”的含义、范围及质量要求如下:

1)預制旅遊産品是指由旅行社設計提供,事先制定的確定計劃人數、出發日期、線路行程及價格等,並用廣告或其他方法招徕旅遊者而實施的旅遊産品。其類型及質量要求見表1

旅行社預制旅遊産品類型及質量要求

類型

住宿服務

餐飲服務

客運服務

導遊服務

景區服務

A類預制旅遊産品

四星級飯店標准間,或五星級特色民居客棧標准間

具有接待旅遊團隊資質的金盤級餐飲企業

四星級旅遊汽車

四星級導遊

AAAA級旅遊景區

B類預制旅遊産品

三星級飯店標准間,或四星級特色民居客棧、三星級經濟型酒店標准間

具有接待旅遊團隊資質的金盤級餐飲企業

三星級旅遊汽車

三星級導遊

AAA級旅遊景區

C類預制旅遊産品

二星級飯店標准間,或三星級特色民居客棧、二星級經濟型酒店標准間

具有接待旅遊團隊資質的銀盤級餐飲企業

二星級旅遊汽車

二星級導遊

AA級旅遊景區

D類預制旅遊産品

一星級飯店標准間,或二星級特色民居客棧、一星級經濟型酒店標准間

具有接待旅遊團隊資質的銅盤級餐飲企業

一星級旅遊汽車

一星級導遊

A級旅遊景區

2)非預制旅遊産品是指旅行社接受旅遊者的委托,根據旅遊者的需求,單獨設計行程、報價並提供服務的專項産品及服務,包括單項旅遊服務、單項委托服務、會議旅遊服務、獎勵旅遊服務、特種旅遊服務等。非預制旅遊産品各服務要素應達到的最低要求如下:

①住宿服務达到《旅游饭店星级的划分与评定》(GB/T 14308)評定的一星級飯店標准間,或《特色民居客棧等級劃分與評定》(DB53/T 413)認定的一星級特色民居客棧、《經濟型酒店等級劃分與評定》(DB53/T 414)認定的一星級經濟型酒店標准間要求;

②餐飲服務餐馆达到《旅游餐馆设施与服务等级的划分》(GB/T 26361)认定的铜盘级餐馆,旅游團队用餐达到《旅游團队餐飲服務企业评定规范》(DB53/T 415)認定的具有接待旅遊團隊餐資質的銅盤級餐飲企業要求;

③客運服務汽车达到《旅游汽车服务质量等级划分与评定》(DB53/T 342 )认定的一星級旅遊汽車要求;

④導遊服務质量达到《導遊服務质量等级划分与评定》(DB53/T 324)认定的一星級導遊要求;

⑤旅遊景區達到《旅遊區()質量等級的劃分與評定》(GB/T 17775)評定的A級旅遊景區要求;

2、雲南省的接待服務質量標准,以本合同第二部分專用條款第六條“旅遊行程及服務標准”約定爲准,但不得低于《旅行社接待服務規範》(DB 53/T 416)要求;未約定或者約定不明確的,執行《旅行社接待服務規範》(DB 53/T 416)標准。

3、雲南省外的接待服務質量標准,優先采用國家或行業標准、旅遊目的地地方標准;若無具體標准,則采用相似標准。

第五條 旅遊費用

1、旅遊費用包括:(1)交通費;(2)住宿費;(3)餐費(不含酒水費);(4)旅遊景區的第一道門票費;(5)旅行社服務費;(6)導遊服務费;(7)其他旅遊項目費用。

2、旅遊費用不包括:(1)旅遊者投保的個人旅遊保險費用;(2)合同未約定由旅行社支付的費用;(3)行程中發生的旅遊者個人費用。

第六條:付款方式

1、簽訂合同時,甲方應向乙方支付全額旅遊費用。

2、支付旅遊費用時,乙方應向甲方出具發票。

第七条: 旅游安全保障

1、            乙方必须购买云南旅游组合保险,并保证所提供的接待服务达到相关旅游安全标准要求。

2、            乙方应当提示甲方购买旅游人身意外保险及相关保险;甲方在旅游期间因自身身体状况或者其他意外因素发生人身伤害或财产损失的,按照已购买保险的相关条款处理。

第八条 合同变更

1、旅遊行程開始前,甲方可將合同中自身的權利義務轉讓給第三人,乙方非因正當理由不得拒絕,因此增加的費用由甲方和第三人承擔。

2、甲乙雙方協商一致,可以書面形式變更合同約定的內容,並由雙方簽字、蓋章確認,或由甲方與乙方委派的導遊或經理、計調人員簽字確認;由此增加的旅遊費用及給對方造成的損失,由變更提出方承擔;減少的旅遊費用,乙方應當退還甲方。

3、在出行前遇到不可抗力(指因自然原因和社會原因引起的,如自然災害、戰爭、恐怖活動、動亂、騷亂、罷工、突發公共事件、政府行爲等不能預見、不能避免並不能克服的客觀情況)或者意外事件的,雙方經協商可以取消行程或者延期出行。取消行程的,乙方向甲方退還旅遊費用;乙方能夠證明已發生的、用于准備旅遊活動的必須的費用,由甲方承擔。

4、在行程中因不可抗力或者意外事件導致無法履行或者繼續履行合同的,乙方可以在征得甲方50%以上成員同意後,對相應內容予以變更;因情況緊急無法征求意見時,乙方可以決定內容的變更,但應當就作出的決定承擔舉證責任。

5、因不可抗力或特殊原因需更換導遊人員的,需及時告知旅遊者。

第九條  合同解除

1、甲方在行程開始前7日以上解除合同的,乙方應當向甲方退還全部旅遊費用;甲方在行程開始前7日內和行程中解除合同的,按下列標准扣除必要的費用

1)行程開始前6日至4日,按旅遊費用總額的20%

2)行程開始前3日至1日,按旅遊費用總額的40%

3)行程开始当日,按旅遊費用總額的60%

4)在行程中解除合同的,必要的費用扣除標准爲:

旅遊費用×60%+(旅遊費用-旅遊費用×60%)÷旅遊天數×已經出遊的天數。

如乙方按上述約定比例扣除的必要費用低于實際發生的費用,甲方應按照乙方實際發生的費用支付,但最高額不應超過旅遊費用總額。乙方扣除必要的費用後,應在解除合同通知到達5個工作日內爲甲方結辦退款手續。

2、乙方在行程開始前7日以內(含7日)提出解除合同的,應向甲方退還全額旅遊費用,並按下列標准向甲方承擔違約責任:

(1)出发前6日(含6日)至4日,支付旅遊費用总额的10% 违约金;

(2)出發前3日至1日,支付旅遊費用總額的15%違約金;

(3)出發當日,支付旅遊費用總額20%的違約金。

如按上述比例支付的違約金不足以賠償甲方的實際損失,乙方應當按實際損失對甲方予以賠償,並在解除合同通知到達日起5個工作日內爲甲方辦結退款手續。

3、甲方有下列情形之一的,乙方可以解除合同:

1)患有傳染病等疾病,可能危害其他旅遊者健康和安全的;

2)攜帶危害公共安全的物品且不同意交有關部門處理的;

3)從事違法或者違反社會公德的活動的;

4)從事嚴重影響其他旅遊者權益的活動,且不聽勸阻、不能制止的;

5)法律規定的其他情形。

因前款情形解除合同的,乙方應在扣除必要的費用後,將余款退還甲方;給乙方造成損失的,甲方應當依法承擔賠償責任。

4、因不可抗力或者乙方、履行輔助人已盡合理注意義務仍不能避免的事件,影響旅遊行程的,按照下列情形處理:

1)合同不能繼續履行的,甲乙雙方均可解除合同。合同不能完全履行的,乙方向甲方作出說明,甲方同意變更的,可以在合理範圍內變更合同;甲方不同意變更的,可以解除合同。

2)合同解除的,乙方應當在扣除已向地接社或者履行輔助人支付且不可退還的費用後,將余款退還甲方;合同變更的,因此增加的費用由甲方承擔,減少的費用退還甲方。

3)危及甲方人身、財産安全的,乙方應采取相應的安全措施,因此支出的費用,由甲乙雙方分擔。

4)造成甲方滯留的,乙方應當采取相應的安置措施。因此增加的食宿費用,由甲方承擔;增加的返程費用,由甲乙雙方分擔。

5、旅游行程中解除合同的,乙方应当协助甲方返回出发地或者甲方指定的合理地點,费用由甲方承担。由于乙方或者履行辅助人的原因导致合同解除的,返程费用由乙方承担

第十条 违约责任

1、甲方違約責任

(1)    甲方因不听从乙方及其导游的劝告、提示而影响團队行程,给乙方造成损失的,应当承担相应的赔偿责任。

(2)    甲方超出本合同约定的内容进行个人活动造成的损失,由其自行承担;在旅游期间甲方擅自脱團的,乙方与其合同关系自动终止,未发生的费用不退。

(3)    由于甲方的过错,使乙方、履行辅助人、旅游从业人员或者其他旅游者遭受损害的,甲方应当赔偿损失。

(4)    甲方在旅游活动中或者在解决纠纷时,应采取措施防止损失扩大,否则应当就扩大的损失承担相应的责任。

(5)    甲方违反安全警示规定,或者对国家应对重大突发事件暂时限制旅游活动的措施、安全防范和应急处置措施不予配合,造成乙方损失的,应当依法承担相应的责任。

(6)    由于自身原因导致本合同不能履行,造成甲方人身损害、财产损失的,由其自行承担。

(7)    甲方在自行安排活动期间人身,财产权益受到损害的,乙方在事前已经尽到必要警示说明义务且事后已尽到必要救助义务的,由其自行承担。

2、乙方違約責任

1、乙方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定的,應當依法承擔繼續履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任;造成甲方人身損害、財産損失的,應當依法承擔賠償責任。

2、乙方具備履行條件,經甲方要求仍拒絕履行合同,造成甲方人身損害、滯留等嚴重後果的,甲方還可以要求乙方支付旅遊費用1倍以上3倍以下的賠償金。

  3、在甲方自行安排活動期間,乙方未盡到安全提示、救助義務的,應當對甲方的人身損害、財産損失承擔相應責任。

    4、乙方根据甲方的具体要求安排旅游行程,与甲方订立旅遊合同的,甲方请求变更旅游行程安排,因此增加的费用由甲方承担,减少的费用退还甲方。

5、未經甲方同意,乙方擅自將甲方轉團、拼團、轉委托的,應向甲方支付旅遊費用總額25%的違約金;甲方因前款原因解除合同的,乙方還應向未隨團出行的旅遊者退還全部旅遊費用,向已隨團出行的旅遊者退還尚未發生的旅遊費用。

6、在同一旅遊行程中,乙方提供相同服務,因甲方的年齡、職業等差異增收費用的,乙方應返還增收的費用。

7、因乙方原因造成甲方未能乘坐預定的公共交通工具的,乙方應賠償甲方的直接經濟損失,並支付直接經濟損失20%的違約金。

8、乙方安排的旅游项目低于合同约定标准的,乙方应退还甲方合同金额与实际花费的差额,并支付与退还费用同额的違約金。

9、因乙方选择的接待旅行社、旅游景区、酒店、餐馆、旅游汽车、娱乐活动经营单位等旅游辅助服务者的原因,造成安排的旅游项目与合同不符,乙方应退还甲方合同金额与实际花费的差额,并支付与退还费用同额的違約金。

10、乙方委派的导游人员未按照国家、旅游行业标准提供導遊服務,乙方应向甲方支付旅遊費用总额3%的違約金;非因不可抗力及特殊原因更換導遊人員不通知旅遊者的,乙方應向甲方支付旅遊費用總額2%的違約金。

11、乙方及其委派的導遊人員違反合同約定,乙方應按下述標准承擔責任:

1)擅自增加旅遊消費項目,費用由乙方承擔。

2)擅自缩短游览时间、遗漏旅游景點、减少旅游服务项目的,乙方应退还未完成约定旅游服务项目的费用,并支付与退还费用同额的违约金;遗漏无门票景點的,每遗漏一处乙方向甲方支付旅遊費用总额5%的違約金。

3)擅自中止對甲方提供住宿、用餐、交通等旅遊服務的,應當負擔甲方在被中止旅遊服務期間所訂的同等級別的住宿、用餐、交通等必要費用,並向甲方支付旅遊費用總額30%的違約金。

第十一条 减轻或免除责任

1、乙方能夠證明在旅遊質量問題發生之前已采取以下措施的,應減輕或免除責任:

1)旅遊質量和安全狀況已給予充分說明、提醒、勸誡、警告或事先說明;

2)所發生的違約問題非乙方責任或無法預知或已采取了預防性措施;

3)質量問題的發生全部或部分是由于甲方自身的過錯;

4)質量問題發生後,乙方及時采取了妥善處理措施。

2、乙方不履行合同或者履行合同不符合約定時,甲方應配合采取適當措施防止損失的擴大,因防止損失擴大而支出的合理費用,由乙方承擔;甲方未配合采取適當措施致使損失擴大的,乙方不應就擴大的損失承擔賠償責任。

第十二條  解決爭議的方法

1、在本合同履行中发生争议时,双方可协商解决,或向旅遊合同签订地或乙方所在地的旅游质检执法机构投诉;需要立即制止、纠正旅行社的损害行为的,可向损害行为发生地的旅游质检执法机构投诉。

2、本合同履行過程中發生爭議,由雙方協商解決;亦可向合同簽訂地的旅遊質監執法機構申請調解。協商或者調解不成的,按下列第     1    種方式解決;

1)就近到基層司法所(鄉鎮)人民調解室調解

2)提交              仲裁委員會仲裁

3)依法向人民法院起訴

第十三條  補充協議

本合同生效后,双方未约定的事宜,可以签订補充協議,補充協議与本合同具有同等法律效力

第十四條  合同生效

本合同自雙方簽字蓋章,全額支付旅遊費用之日起生效。本合同一式兩份,雙方各持一份,具有同等法律效力。

                        第二部分  專用條款

甲方(旅遊者)

旅遊者或旅遊團代表:                                       (參團名單表如下)

身份證件號碼:                                                         

聯系電話:                                                      

緊急聯系人姓名及電話:                                                     

                                       參團名單

   

 

参團人數

合計   1     人。其中,男:       人,女:       人;減免費用的未成年人:    人。

   

性別

年齡

身份证號码

聯系電話

個人健康信息

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

備注:①“個人健康信息”栏填写旅游者是否有身体残疾、精神疾病、高血压、心脏病等健康受损病症、病史,是否为妊娠期妇女;②此页不够可加页。


 

乙方(组團社)

组團社名称: 电子游戏app下载【AG集团网址:ag88vip.me】國際旅行社有限公司    

等級:     四星           业务经营许可证號:   L-YN-CJ00009                      

住所地:  雲南省昆明市白龍路375號 世博旅游大厦                                       

 

甲乙雙方本著平等協商的原則,根據《中華人民共和國旅遊法》、《旅行社條例》、《最高人民法院關于審理旅遊糾紛案件適用法律若幹問題的規定》、《旅行社服務質量賠償標准》等法律法規規章,現就甲方參加乙方組織的境內旅遊事項達成如下協議。

第一條  通用條款效力

甲乙双方在签订本合同前,乙方已向甲方介绍《第一部分 通用條款》的内容,双方同意将其列为合同组成部分。

第二條  成團人數

本次旅遊活動約定人數爲      

第三條  旅遊費用

1、旅遊費用总额:     元(大寫:            )。

其中:(1)成年人:           /人,共      

     (2)未成年人:    /人,共      

2、付款方式爲        

1)現金支付;   2)轉帳。

组團社户名:电子游戏app下载【AG集团网址:ag88vip.me】國際旅行社有限公司   開戶銀行:招商銀行昆明廣福路支行

帐號:8719 0243 9910 202

第四条  业务委托

1、對甲方的委托,按第      1     項處理

1)乙方需要將本合同旅遊業務委托其他旅行社,甲方是否同意: 同意  (同意或者不同意)委托。

委托接待旅行社名稱:                                               

2)本合同約定的旅遊業務,由乙方獨立完成,乙方不得在委托其他旅行社。

第五條   合同解除

1、乙方解除合同,甲方同意乙方在保證所約定的旅遊服務內容和標准不變的提前下,按下列     1      項處理

1)另行签订合同改期出團

2)由甲方自願與乙方推薦的其他旅行社另行簽訂合同

2、解除合同,按照本合同《第一部分  通用條款》第九條承担违约责任

第六條  旅遊行程及服務標准

團號

 

人數

  1 人。其中,男:    人,女:     人,未成年人:      人。

行程時間

201709 07 日至 2017 09 10 日,共計:43

旅行社产品類型

 

旅遊行程及服務等級

日期

 

          

用餐

住宿

 

0907

 

不含

 

0908

 

早中

 

0909

 

早中

 

0910

 

不含

 

 

 

 

 

房間安排一間

 

 

旅遊費用

合計:                元(大寫    壹仟壹佰                   

其他約定

 

  

1、“其他約定”栏可填写餐饮、住房等特殊需求及相关事项。

2、具体航班信息、住宿酒店名称、地址及聯系電話等不能确定要素,须于出发前告知旅游者。

甲方(旅游者或旅游團代表)签字:             身份证號码                                                      

其他旅游者签字 :                                                         

                                                                                                                                                                     


法定代表人(代理人)簽字:            

電話:                  

    年    


电子版合同點击下载《2017云南旅遊合同》